В ы п у с к  № 10(63)   март   2011   года   Пишите нам: gorozhanin_bok@mail.ru

             Топонимика нашего края
             СЛАВКОВО

       К нам в почту пришло письмо с просьбой объяснить: откуда произошло название топонима Славково? Давайте попытаемся в этом разобраться.
      Прежде всего, отметим, что пока нам не удалось установить точную дату первого упоминания деревни в документах Новгородских земель. На карте Новгородского наместничества 1792 года этот населённый пункт отсутствует, хотя все мало-мальски населённые погосты, усадьбы, пасеки, хутора на ней отмечены. Отсутствует этот населённый пункт и на более ранней карте 1745 года. Не думаем, что столь значимое поселение было забыто или обойдёно составителями карт. Значит, населённый пункт появился позже? Но, не будем торопиться, пока давайте оставим вопрос открытым. Возможно, кто-то знает точную дату образования населённого пункта и сообщит нам о ней.

      В «СПИСКЕ населённых мест Новгородской губернии», Выпуск VII, Тихвинский уезд (составлен под редакцией секретаря Новгородского статистического комитета В. А. Подобедова. Новгород. Губернская типография. 1911 год), который публиковался по вопросным листкам, составлявшимся по каждому населённому пункту, находим деревню Славково. Полученные путём опроса и, в дальнейшем опубликованные сведения, проверялись по материалам Первой всеобщей переписи населения 1897 года, со «Списком населённых мест и сведениями о селениях Новгородской губернии», Выпуск VII, издание Новгородской земской управы 1885 года». Так вот, с 1885 года по 1910 годы на территории Большегорской волости появилось 14 новых населённых пунктов. Здесь уже находим населённый пункт Славково, располагающийся на землях Носовского общества Большегорской волости. Возможно, в эту четверть века и появилось Славково?

      В деревне, на момент публикации СПИСКА, насчитывалось 33 жилых строения и 19 занято дворовыми постройками, проживало 54 человека мужского пола, 62 женского, 116 обоего пола. Деревня располагалась в 36 километрах от уездного города и в 26 километрах от железной дороги, в 5 километрах от волостного правления, школы и приходской церкви. Другие власти располагались значительно дальше. В 36 километрах находились квартиры станового пристава, земского начальника и почтового ведомства. Населённый пункт, как видно из его описания, по тем временам большой. Значит надо искать где-то в другом месте, наверняка по документам (писцовым книгам) можно найти, если не точную, то приблизительную дату появления этого населённого пункта.

      А теперь, собственно, о топониме Славково.

      Не думаем, что оно произошло от названия маленькой птички славки из семейства воробьиных, которые в избытке присутствуют в наших краях. Славка окрашена неярко, гнездится в наших местах повсеместно по кустарниковым зарослям на опушке леса, на вырубках, в редких кустарниках по балкам и оврагам, на межах среди полей, а также в зарослях полыни. Прилетает на места гнездования сравнительно поздно, в конце апреля. Песня серой славки - тихий славочий «говорок» с громкой отрывистой концовкой - раздается в брачный период с утренней до вечерней зари, серая славка часто поет на лету. Но вряд ли эта птичка пользуется такой же популярностью, как её собрат соловей, поэтому, вызывает сомнение то обстоятельство, что люди могли наречь деревню в честь этой пичуги.

      Наши изыскания привели нас к источнику, который хоть как-то объясняет происхождение топонима. Это книга В. Л. Васильева «Архаическая топонимия Новгородской земли (древнеславянские деантропонимные образования)». Открываем её на стр. 345 и читаем: «Деревня на р. Воложбе Большегорской волости, Тихвинского уезда [СНМНГ VII, 20-21] (сейчас Борского сельского поселения Бокситогорского района).

       СЛАВКО - ранее распространённое имя по всему славянскому миру. Как установил А.А. Зализняк, в древненовгородском диалекте «почти всегда отбрасывалась только конечная часть или восходит (с уменьшительным суффиксом) к личному Слава, равному аппелятиву слова».

      Возможно имя собственное Славко, в данном случае получило в "довесок" суффикс -во, что характерно для подобных словообразований и стало тем топонимом, который мы и имеем сегодня? Вполне возможно, что деревня могла получить своё название и от человека по имени Слава, аппелятивом слова Славко первым поселившимся в этих местах.

             Возвращаясь к напечатанному
             АСТРАЧИ

       Ввиду полученных новых данных, мы решили вновь вернуться к топониму Астрачи. Если вы помните, мы описали две версии его происхождения: 1) топоним происходит от слова «острачень» - мелкий окунь и, 2) задали «астрачу», т.е. дали острастку.

       Напомним, как пишет об этом наш земляк С. Кисловской в своей книге «Знаете ли вы?»: «Астрачи – деревня в Бокситогорском районе, на левом берегу Тихвинки; ж.-д. разъезд в 6 км от Тихвина. От слова «острачень» - мелкий окунь».

       Местный краевед 70-х годов прошлого столетия, член действительного географического общества А. Игольницын писал так: «Некоторые утверждают, что название «Астрача» произошло от слова «острачень» - «мелкий окунь». Но это утверждение вызывает сомнение. Вдоль Тихвинки расположено много селений, в речке везде водится мелкий окунь, но нигде больше нет подобного или схожего названия».

       Наши изыскания привели нас к новым «открытиям», которые дают дополнительные шансы в пользу первого толкования: топоним произошёл всё же от слова «острачень» - мелкий окунь.

       В Радогощинском сельском поселении, возле д. Пятино протекает река Остречка, которая впадает в Пашу. Если посмотреть на карту, то она находится в верховьях рек Паша и Тихвинка, относящихся к бассейну Ладожского озера.

       Да, это название не относится к Тихвинке, но Остречка находится по географическим меркам так близко к ней и от д. Астрачи (Острача при старорусском написании), что может считаться схожим названием, относящимся к нашей местности.

       Не вызывает сомнения, что острачень и Остречка однокоренные слова. В словаре знатока русского языка В. И. Даля находим: «ОСТЬ - остряк и острячок». В Псковской и Тверской губерниях слово с этим корнем означает мелкий окунь, окунек. Остречье на Чудском озере означает - невод на мелкую рыбу, частоячейный.

       Поэтому, мы полагаем, что Астрачи происходит всё же от слова «острачень», то есть, мелкий окунь.








Rambler's Top100


Хостинг от uCoz