В Бокситогорском районе, что ни название, то загадка, что ни название, то пища для размышления, что ни название то шедевр народной мудрости. Много тайн, до сих пор, хранят в себе названия населённых пунктов, озёр и прочих мест нашего края. Они интересны сами по себе, интересны с точки зрения своего происхождения и развития, дальнейшей трансформации и закрепления в общепризнанном произношении и значении.

      Сейчас, более-менее ясно с происхождением современных городов, улиц, названий прочих мест, которые всё ещё появляются в народе (Например: ул. Красных Следопытов, народное - Китайская Стена в Бокситогорске). Существует поголовная грамотность населения и топоним, волей-неволей оставляет на бумаге свой «след», его просто объяснить.

      А тогда, в старину всё было гораздо сложней. И разгадать эти загадки становится под силу только учёным мужам и то, не всегда. Я ещё помню те времена, когда в 70-е годы прошлого столетия интерес к топонимике был настолько велик, что не обходилось без жарких споров на страницах газет, в том числе и на страницах газеты «Новый путь».

      Писали на тему разгадки топонимов бокситогорцы М. Калинин и А. Федяев, действительный член географического общества СССР А. Игольницын, В. П. Шацкий, краевед Л. Старовойтов из Пикалёва, из Ефимовской Г. Кириллов.

      Меня тоже интересовала топонимика нашего края, а интерес к ней пробудила книжка С. В. Кисловского, вышедшая в 1974 году под названием «Знаете ли Вы?». Это словарь географических названий Ленинградской области объёмом в 182 страницы, где много места отводится толкованию названий, в том числе и нашего района. Безусловно, книжица сама по себе полезна и интересна для всех, в том числе и тех, кто занимается проблемами топонимики. Но не будем вдаваться в подробности её достоинств, а вернёмся к теме нашего повествования.

      Ныне, к великому сожалению, интерес к истории в целом немного ослабел, «заглохла» и работа местных исследователей в области топонимики. Последнее время я не встречал серьёзных работ по топонимике нашего края, разве, что некоторые энтузиасты краеведы приоткрывают завесу в названиях прошлого перед нами. И на этом спасибо. Хотя возможностей для развития этого направления стало больше. С появлением Интернета доступнее стала литература, исторические источники.

      Мы же, для начала, возьмём первую букву алфавита и попытаемся разобраться, или ещё сильнее запутаться: откуда есть, произошло название –Астрачи.

      Приглашаем для обсуждения всех желающих. Ждём ваших писем на предмет толкования этого названия.

      (Подробнее о наших изысканиях по топониму Астрачи читайте в следующих номерах)       

Зайди на сайт "ГорожанинЪ" по ссылке:  "ГорожанинЪ"
   Читать стр. 2